乌日娜坐在毯子上，旁边站着两个侍女。她身上穿着睡袍，头发披着，像是已经准备睡了，又像是专门在这儿等。

    她看见我，眼睛从脸上滑到身上，又从身上滑到我腰带上别着的那把刀。

    7

    她笑了。

    那笑容很美，跟昨天一样美，底下也跟昨天一样藏着刀。

    “回来了？”她说，“逛了一下午集市，累了吧？”

    我没说话。

    阿史那走进来，看见她，眉头皱了一下。

    “你怎么在这儿？”

    乌日娜看着他，眼睛里的刀子收起来，换上另一种东西。是委屈，是伤心，是那种让人看了就会心软的东西。

    “等你。”她说，“你一天没回来，我担心。”

    阿史那没说话。

    她站起来，走过来，走到他面前。

    7

    她伸手，摸他的脸。

    他没躲，也没迎，就那么站着，任她摸。

    “阿史那，”她轻声说，“我们成亲三年了。三年里，你从来没带我逛过集市。”

    他没说话。

    她收回手，看着我。

    “大周的女将军，”她说，“你真有本事。一天就让他带你逛集市，还给你买了刀，买了弓。我等了三年，什么都没等到。”

    她笑了，这回笑得轻轻的，像真的在笑。

    “我走了。”她说，“你们歇着吧。”

    她往外走，走到帐帘那儿，忽然停住。

    “对了，”她没回头，“明天大汗要见你。”

    80页

    这话是对我说的。

    帐帘掀开，她出去了。

    帐子里静下来。

    阿史那站着，看着帐帘，看了很久。

    然后他走过来，在我面前蹲下。

    他看着我，那双琥珀色的眼睛在炭火的光里亮着，却不像刚才那样烧着。是另一种亮，像被什么东西压着，压得沉沉的。

    “你别怪她，”他说，“她不容易。”

    我没说话。

    他伸手，摸我的脸。

    “草原上的女人，”他说，“跟你们大周的不一样。她们从小就知道，男人会有很多女人。她们认命。但认命不代表不难受。”

    8

    他的手从我脸上滑下去，滑到我腰带上那把刀。

    他把刀抽出来，看着刀身。炭火的光在刀上跳着，一闪一闪的。

    “这把刀，”他说，“是匈奴古刀。我听人说，匈奴的单于们，会把最喜欢的刀送给最喜欢的女人。”

    他抬起头看我。

    “我把它给你，”他说，“不是因为你是俘虏，不是因为你是我抢来的。是因为我喜欢你。”

    他把刀插回刀鞘。

    “睡吧，”他说，“明天大汗要见你。得养足精神。”

    他站起来，走到炭火边，往里加了几块干牛粪。火苗窜起来，噼啪响着，把他的影子拉得老长。

    他走回来，在我身边躺下。

    他把我搂进怀里，下巴抵在我头顶。

    8

    “别想太多，”他说，“有我。”

    帐外的风呜呜地吹着。

    帐里的炭火噼啪响着。

    我躺在他怀里，闭着眼睛。

    脑子里闪过乌日娜的脸，她摸他脸的样子，她说“我等了三年”时眼睛里的东西。

    还有他说“我喜欢你”的时候，那双琥珀色的眼睛。

    亮的，烫的，真的。

    半夜里，我醒了。

    炭火暗下去，只剩几点暗红。帐子里黑糊糊的，只有帐帘缝里漏进来一线月光，白白的，落在毯子上。

    他不在。

    8

    身侧的位置空着，毯子还是温的。

    我坐起来，听着外面的动静。

    风停了。

    静得能听见自己的心跳。

    帐帘掀开。

    他走进来，带着一身夜里的凉气。他在黑暗里站着，看着我。

    “醒了？”他低声问。

    我没说话。

    他走过来，在毯子边坐下。月光从帐帘缝里漏进来，照在他脸上，照出他眼睛里的东西。

    是冷的，是沉的，是从没见过的那种神色。

    8

    “怎么了？”我问。

    他看着我，看了很久。

    然后他伸手，摸我的脸。他的手比夜里凉，比月光冷。

    “刚才，”他说，“我去见了个人。”

    我等着他说下去。

    他没说下去，只是看着我。

    “谁？”我问。

    他没答。

    他的手从我脸上滑下去，滑到脖子上，停在那儿。轻轻的，没用力，就那么放着。

    “你知道吗，”他说，“我今天下午在集市上，看着你挑刀的时候，想过一件事。”

    8

    我没说话。

    “我想过，”他说，“要是你不是大周的将军，只是草原上的一个女人，我们从没见过，你会不会喜欢我？”

    月光底下，他的眼睛亮着，却不是烧着的那种亮。是另一种亮，像孩子问大人问题的时候，眼睛里的那种亮。

    我没说话。

    他等了一会儿，没等到答案。

    他笑了，笑得轻轻的，笑里带着点东西，像是早就知道答案，又像是根本不想知道答案。

    “睡吧，”他说，“明天还要见大汗。”

    他躺下来，把我搂进怀里。

    我躺在他怀里，听着他的心跳。

    咚、咚、咚。

    8

    比平时快一点。

    帐外，风又起来了。

    呜呜的，像有人在远处哭。

    第二天早上，帐帘掀开的时候，进来的不是他，是两个侍女。

    一个端着水盆，一个捧着衣服。

    “左贤王让我们来服侍将军梳洗，”端水盆的那个说，“大汗的帐子里，巳时见您。”

    我坐起来。

    她们走过来，一个把水盆放在毯子边，一个把衣服放在旁边。水是温的，还冒着热气。衣服是新的，突厥人的样式，皮袍，长裤，靴子，都是深褐色的，领口和袖口镶着白羊毛。

    我洗了脸，她们帮我穿上衣服。

    皮袍很软，是新皮子，还没穿过。靴子也是新的，底子厚厚的，踩在地上软软的。

    8

    穿好了，端水盆的那个拿出一面铜镜，举在我面前。

    我看着镜子里的人。

    皮袍，长裤，靴子。头发披着，乌黑乌黑的，衬得脸更白了。腰带上别着那把刀，刀柄上的皮绳垂下来，一晃一晃的。

    “将军真好看，”捧衣服的那个说，“穿我们突厥的衣裳，比我们突厥女人还好看。”

    我没说话。

    她们对视一眼，收了东西，退出去了。

    帐帘落下。

    我一个人站着，看着帐帘。

    过了没多久，帐帘又掀开了。

    乌日娜坐在毯子上，旁边站着两个侍女。她身上穿着睡袍，头发披着，像是已经准备睡了，又像是专门在这儿等。

    她看见我，眼睛从脸上滑到身上，又从身上滑到我腰带上别着的那把刀。

    7

    她笑了。

    那笑容很美，跟昨天一样美，底下也跟昨天一样藏着刀。

    “回来了？”她说，“逛了一下午集市，累了吧？”

    我没说话。

    阿史那走进来，看见她，眉头皱了一下。

    “你怎么在这儿？”

    乌日娜看着他，眼睛里的刀子收起来，换上另一种东西。是委屈，是伤心，是那种让人看了就会心软的东西。

    “等你。”她说，“你一天没回来，我担心。”

    阿史那没说话。

    她站起来，走过来，走到他面前。

    7

    她伸手，摸他的脸。

    他没躲，也没迎，就那么站着，任她摸。

    “阿史那，”她轻声说，“我们成亲三年了。三年里，你从来没带我逛过集市。”

    他没说话。

    她收回手，看着我。

    “大周的女将军，”她说，“你真有本事。一天就让他带你逛集市，还给你买了刀，买了弓。我等了三年，什么都没等到。”

    她笑了，这回笑得轻轻的，像真的在笑。

    “我走了。”她说，“你们歇着吧。”

    她往外走，走到帐帘那儿，忽然停住。

    “对了，”她没回头，“明天大汗要见你。”

    80页

    这话是对我说的。

    帐帘掀开，她出去了。

    帐子里静下来。

    阿史那站着，看着帐帘，看了很久。

    然后他走过来，在我面前蹲下。

    他看着我，那双琥珀色的眼睛在炭火的光里亮着，却不像刚才那样烧着。是另一种亮，像被什么东西压着，压得沉沉的。

    “你别怪她，”他说，“她不容易。”

    我没说话。

    他伸手，摸我的脸。

    “草原上的女人，”他说，“跟你们大周的不一样。她们从小就知道，男人会有很多女人。她们认命。但认命不代表不难受。”

    8

    他的手从我脸上滑下去，滑到我腰带上那把刀。

    他把刀抽出来，看着刀身。炭火的光在刀上跳着，一闪一闪的。

    “这把刀，”他说，“是匈奴古刀。我听人说，匈奴的单于们，会把最喜欢的刀送给最喜欢的女人。”

    他抬起头看我。

    “我把它给你，”他说，“不是因为你是俘虏，不是因为你是我抢来的。是因为我喜欢你。”

    他把刀插回刀鞘。

    “睡吧，”他说，“明天大汗要见你。得养足精神。”

    他站起来，走到炭火边，往里加了几块干牛粪。火苗窜起来，噼啪响着，把他的影子拉得老长。

    他走回来，在我身边躺下。

    他把我搂进怀里，下巴抵在我头顶。

    8

    “别想太多，”他说，“有我。”

    帐外的风呜呜地吹着。

    帐里的炭火噼啪响着。

    我躺在他怀里，闭着眼睛。

    脑子里闪过乌日娜的脸，她摸他脸的样子，她说“我等了三年”时眼睛里的东西。

    还有他说“我喜欢你”的时候，那双琥珀色的眼睛。

    亮的，烫的，真的。

    半夜里，我醒了。

    炭火暗下去，只剩几点暗红。帐子里黑糊糊的，只有帐帘缝里漏进来一线月光，白白的，落在毯子上。

    他不在。

    8

    身侧的位置空着，毯子还是温的。

    我坐起来，听着外面的动静。

    风停了。

    静得能听见自己的心跳。

    帐帘掀开。

    他走进来，带着一身夜里的凉气。他在黑暗里站着，看着我。

    “醒了？”他低声问。

    我没说话。

    他走过来，在毯子边坐下。月光从帐帘缝里漏进来，照在他脸上，照出他眼睛里的东西。

    是冷的，是沉的，是从没见过的那种神色。

    8

    “怎么了？”我问。

    他看着我，看了很久。

    然后他伸手，摸我的脸。他的手比夜里凉，比月光冷。

    “刚才，”他说，“我去见了个人。”

    我等着他说下去。

    他没说下去，只是看着我。

    “谁？”我问。

    他没答。

    他的手从我脸上滑下去，滑到脖子上，停在那儿。轻轻的，没用力，就那么放着。

    “你知道吗，”他说，“我今天下午在集市上，看着你挑刀的时候，想过一件事。”

    8

    我没说话。

    “我想过，”他说，“要是你不是大周的将军，只是草原上的一个女人，我们从没见过，你会不会喜欢我？”

    月光底下，他的眼睛亮着，却不是烧着的那种亮。是另一种亮，像孩子问大人问题的时候，眼睛里的那种亮。

    我没说话。

    他等了一会儿，没等到答案。

    他笑了，笑得轻轻的，笑里带着点东西，像是早就知道答案，又像是根本不想知道答案。

    “睡吧，”他说，“明天还要见大汗。”

    他躺下来，把我搂进怀里。

    我躺在他怀里，听着他的心跳。

    咚、咚、咚。

    8

    比平时快一点。

    帐外，风又起来了。

    呜呜的，像有人在远处哭。

    第二天早上，帐帘掀开的时候，进来的不是他，是两个侍女。

    一个端着水盆，一个捧着衣服。

    “左贤王让我们来服侍将军梳洗，”端水盆的那个说，“大汗的帐子里，巳时见您。”

    我坐起来。

    她们走过来，一个把水盆放在毯子边，一个把衣服放在旁边。水是温的，还冒着热气。衣服是新的，突厥人的样式，皮袍，长裤，靴子，都是深褐色的，领口和袖口镶着白羊毛。

    我洗了脸，她们帮我穿上衣服。

    皮袍很软，是新皮子，还没穿过。靴子也是新的，底子厚厚的，踩在地上软软的。

    8

    穿好了，端水盆的那个拿出一面铜镜，举在我面前。

    我看着镜子里的人。

    皮袍，长裤，靴子。头发披着，乌黑乌黑的，衬得脸更白了。腰带上别着那把刀，刀柄上的皮绳垂下来，一晃一晃的。

    “将军真好看，”捧衣服的那个说，“穿我们突厥的衣裳，比我们突厥女人还好看。”

    我没说话。

    她们对视一眼，收了东西，退出去了。

    帐帘落下。

    我一个人站着，看着帐帘。

    过了没多久，帐帘又掀开了。